{"translation-revision-date":"2026-06-11 16:51:32+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2);","lang":"ro"},"Save as pending":["Salveaz\u0103 ca \u00een a\u0219teptare"],"Public":["Public"],"Schedule":["Programeaz\u0103"],"Add new tag":["Adaug\u0103 o etichet\u0103 nou\u0103"],"Untitled":["F\u0103r\u0103 titlu"],"Suggestion:":["Sugestie:"],"Quote":["Citat"],"You do not have permission to create Pages.":["Nu ai permisiunea s\u0103 creezi pagini."],"Words":["Cuvinte"],"Featured image":["Imagine reprezentativ\u0103"],"Saved":["Salvat"],"Selected":["Selectat"],"Audio":["Audio"],"Video":["Video"],"Status":["Stare"],"Template:":["\u0218ablon:"],"Replace Image":["\u00cenlocuie\u0219te imaginea"],"(Untitled)":["(F\u0103r\u0103 titlu)"],"Current image: %s":["Imagine actual\u0103: %s"],"Schedule\u2026":["Programeaz\u0103..."],"Gallery":["Galerie"],"Blocks":["Blocuri"],"Category":["Categorie"],"(Empty heading)":["(Subtitlu gol)"],"(Incorrect heading level)":["(Nivel incorect de subtitlu)"],"(Your theme may already use a H1 for the post title)":["(Tema ta poate folose\u0219te deja un H1 pentru titlul articolului)"],"(Multiple H1 headings are not recommended)":["(Nu sunt recomandate mai multe subtitluri H1)"],"Attempt Recovery":["\u00cencearc\u0103 recuperarea"],"Copy Post Text":["Copiaz\u0103 textul articolului"],"Copy Error":["Eroare la copiere"],"The editor has encountered an unexpected error.":["Editorul a g\u0103sit o eroare nea\u0219teptat\u0103."],"%d result found.":["Am g\u0103sit un rezultat.","Am g\u0103sit %d rezultate.","Am g\u0103sit %d de rezultate."],"Order":["Ordine"],"no title":["f\u0103r\u0103 titlu"],"Allow comments":["Permite comentarii"],"Write an excerpt (optional)":["Scrie un rezumat (op\u021bional)"],"Learn more about manual excerpts":["Afl\u0103 mai multe despre rezumatele manuale"],"Edit or update the image":["Editeaz\u0103 sau actualizeaz\u0103 imaginea"],"Aside":["Not\u0103"],"Standard":["Standard"],"Chat":["Discu\u021bie"],"%d Revision":["O revizie","%d revizii","%d de revizii"],"Someone else has taken over this post":["Altcineva a preluat controlul asupra acestui articol"],"This post is already being edited":["Acest articol este editat acum"],"Avatar":["Avatar"],"Another user now has editing control of this post (<PreviewLink \/>). Don\u2019t worry, your changes up to this moment have been saved.":["\u00cen prezent, un alt utilizator are controlul edit\u0103rii acestui articol (<PreviewLink \/>). Nu te impacienta, modific\u0103rile pe care le-ai f\u0103cut p\u00e2n\u0103 acum au fost salvate."],"Another user is currently working on this post (<PreviewLink \/>), which means you cannot make changes, unless you take over.":["\u00cen prezent, la acest articol lucreaz\u0103 un alt utilizator (<PreviewLink \/>), asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu po\u021bi face modific\u0103ri dec\u00e2t dac\u0103 preiei controlul."],"Allow pingbacks & trackbacks":["Permite pingback-uri \u0219i trackback-uri"],"Generating preview\u2026":["Generez previzualizarea..."],"imperative verb\u0004Preview":["Previzualizeaz\u0103"],"Publishing\u2026":["Public..."],"Updating\u2026":["Actualizez..."],"Scheduling\u2026":["Programez..."],"Submit for Review":["Trimite pentru verificare"],"Close panel":["\u00cenchide panoul"],"Always show pre-publish checks.":["Arat\u0103 \u00eentotdeauna verific\u0103rile \u00eenainte de publicare."],"Use a post format":["Folose\u0219te un format de articol"],"Your theme uses post formats to highlight different kinds of content, like images or videos. Apply a post format to see this special styling.":["Tema ta folose\u0219te formate de articol pentru a eviden\u021bia diverse tipuri de con\u021binut, cum ar fi imagini sau videouri. Folose\u0219te un format de articol pentru a vedea care-i stilul s\u0103u special."],"Apply the \"%1$s\" format.":["Aplic\u0103 formatul \u201e%1$s\u201d."],"Add tags":["Adaug\u0103 etichete"],"Tags help users and search engines navigate your site and find your content. Add a few keywords to describe your post.":["Etichetele ajut\u0103 utilizatorii \u0219i motoarele de c\u0103utare s\u0103 navigheze pe site-ul t\u0103u \u0219i s\u0103-\u021bi g\u0103seasc\u0103 con\u021binutul. Adaug\u0103 c\u00e2teva cuvinte cheie prin care \u00ee\u021bi descrii articolul."],"is now scheduled. It will go live on":["este programat acum. Va fi live pe"],"is now live.":["este live acum."],"What\u2019s next?":["Ce urmeaz\u0103?"],"%s address":["Adres\u0103 %s"],"When you\u2019re ready, submit your work for review, and an Editor will be able to approve it for you.":["C\u00e2nd e\u0219ti gata, trimite-\u021bi lucrarea pentru a fi revizuit\u0103 \u0219i un editor o va putea aproba pentru tine."],"Are you ready to schedule?":["E\u0219ti gata s\u0103 programezi?"],"Your work will be published at the specified date and time.":["Lucrarea ta va fi publicat\u0103 la data \u0219i ora specificate."],"Are you ready to publish?":["E\u0219ti gata s\u0103 publici?"],"Double-check your settings before publishing.":["Verific\u0103-\u021bi de dou\u0103 ori set\u0103rile \u00eenainte de publicare."],"Visibility:":["Vizibilitate:"],"Publish:":["Public\u0103:"],"Autosaving":["Salvare automat\u0103"],"Saving":["Salvez"],"Immediately":["Imediat"],"Are you sure you want to unpublish this post?":["Sigur vrei s\u0103 anulezi publicarea acestui articol?"],"Are you sure you want to unschedule this post?":["Sigur vrei s\u0103 anulezi programarea acestui articol?"],"Switch to draft":["Comut\u0103 la ciorn\u0103"],"Add new Term":["Adaug\u0103 termen nou"],"Tag":["Etichet\u0103"],"Term":["Termen"],"term\u0004%s added":["Am ad\u0103ugat %s"],"term\u0004Remove %s":["\u00cenl\u0103tur\u0103 %s"],"Add new category":["Adaug\u0103 categorie nou\u0103"],"Add new term":["Adaug\u0103 termen nou"],"Parent Term":["Termen p\u0103rinte"],"Terms":["Termeni"],"Add title":["Adaug\u0103 titlu"],"Move to trash":["Arunc\u0103 la gunoi"],"Would you like to privately publish this post now?":["\u021ai-ar pl\u0103cea s\u0103 publici \u00een mod privat acest articol acum?"],"Create password":["Creeaz\u0103 parol\u0103"],"Use a secure password":["Folose\u0219te o parol\u0103 sigur\u0103"],"Visible to everyone.":["Vizibil pentru toat\u0103 lumea."],"Only visible to site admins and editors.":["Vizibil numai pentru administratorii \u0219i editorii site-ului."],"There is an autosave of this post that is more recent than the version below.":["Exist\u0103 o salvare automat\u0103 a acestui articol care este mai recent\u0103 dec\u00e2t versiunea de mai jos."],"View the autosave":["Vezi salvarea automat\u0103"],"Document Statistics":["Statistici documente"],"Headings":["Subtitluri"],"Paragraphs":["Paragrafe"],"Document Outline":["Schi\u021b\u0103 document"],"Resetting the template may result in loss of content, do you want to continue?":["Resetarea \u0219ablonului poate duce la pierderea con\u021binutului, vrei s\u0103 continui?"],"The content of your post doesn\u2019t match the template assigned to your post type.":["Con\u021binutul articolului t\u0103u nu se potrive\u0219te cu \u0219ablonul atribuit tipului t\u0103u de articol."],"Keep it as is":["P\u0103streaz\u0103-l a\u0219a cum este"],"Reset the template":["Reseteaz\u0103 \u0219ablonul"],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Ai modific\u0103ri nesalvate. Dac\u0103 continui, vor fi pierdute."],"Publishing failed.":["Publicarea a e\u0219uat."],"Scheduling failed.":["Programarea a e\u0219uat."],"Updating failed.":["Actualizarea a e\u0219uat."],"Trashing failed":["Aruncarea la gunoi a e\u0219uat"],"Save your changes.":["Salveaz\u0103-\u021bi modific\u0103rile."],"Undo your last changes.":["Anuleaz\u0103 ultimele modific\u0103ri."],"Redo your last undo.":["Ref\u0103 ultima ta anulare."],"Visibility":["Vizibilitate"],"Type text or HTML":["Tasteaz\u0103 text sau HTML"],"Start writing with text or HTML":["\u00cencepe s\u0103 scrii text sau HTML"],"To edit the featured image, you need permission to upload media.":["Pentru a edita imaginea reprezentativ\u0103, ai nevoie de permisiunea de a \u00eenc\u0103rca elemente media."],"Permalink":["Leg\u0103tur\u0103 permanent\u0103"],"The current image has no alternative text. The file name is: %s":["Imaginea actual\u0103 nu are un text alternativ. Numele fi\u0219ierului este: %s"],"Stick to the top of the blog":["Eviden\u021biaz\u0103 \u00een partea de sus a blogului"],"Search Terms":["Termeni de c\u0103utare"],"The last part of the URL.":["Ultima parte a URL-ului."],"The backup of this post in your browser is different from the version below.":["Copia de siguran\u021b\u0103 a acestui articol din navigatorul t\u0103u este diferit\u0103 de versiunea de mai jos."],"Restore the backup":["Restaureaz\u0103 copia de siguran\u021b\u0103"],"Pending review":["\u00cen curs de revizuire"],"Submit for Review\u2026":["Trimite pentru verificare..."],"Update\u2026":["Actualizare..."],"Slug":["Descriptor"],"View post":["Vezi articolul"],"Template Part":["Parte de \u0219ablon","P\u0103r\u021bi de \u0219ablon","P\u0103r\u021bi de \u0219ablon"],"Are you ready to save?":["E\u0219ti gata s\u0103 salvezi?"],"Save draft":["Salveaz\u0103 ciorna"],"Characters":["Caractere"],"Show on front":["Arat\u0103 \u00een fa\u021b\u0103"],"Page on front":["Pagina din fa\u021b\u0103"],"This change will affect your whole site.":["Aceast\u0103 modificare va afecta \u00eentregul site.","Aceste modific\u0103ri vor afecta \u00eentregul site.","Aceste modific\u0103ri vor afecta \u00eentregul site."],"This change will affect pages and posts that use this template.":["Aceast\u0103 modificare va afecta paginile \u0219i articolele care folosesc acest \u0219ablon.","Aceste modific\u0103ri vor afecta paginile \u0219i articolele care folosesc aceste \u0219abloane.","Aceste modific\u0103ri vor afecta paginile \u0219i articolele care folosesc aceste \u0219abloane."],"The following content has been modified.":["A fost modificat con\u021binutul urm\u0103tor."],"The following changes have been made to your site, templates, and content.":["Au fost f\u0103cute urm\u0103toarele modific\u0103ri la site, \u0219abloane \u0219i con\u021binut."],"Saving failed.":["Salvarea a e\u0219uat."],"Site updated.":["Site-ul a fost actualizat."],"Icon":["Icon"],"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/settings-sidebar\/#permalink":["https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/settings-sidebar\/#permalink"],"Draft saved.":["Am salvat ciorna."],"View Preview":["Vezi previzualizarea"],"These changes will affect your whole site.":["Aceste modific\u0103ri vor afecta \u00eentregul site."],"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/settings-sidebar\/#excerpt":["https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/settings-sidebar\/#excerpt"],"Exit editor":["Ie\u0219i din editor"],"<strong>%s<\/strong> now has editing control of this post (<PreviewLink \/>). Don\u2019t worry, your changes up to this moment have been saved.":["\u00cen prezent, <strong>%s<\/strong> are controlul edit\u0103rii acestui articol (<PreviewLink \/>). Nu te impacienta, modific\u0103rile pe care le-ai f\u0103cut p\u00e2n\u0103 acum au fost salvate."],"preview":["previzualizeaz\u0103"],"<strong>%s<\/strong> is currently working on this post (<PreviewLink \/>), which means you cannot make changes, unless you take over.":["\u00cen prezent, la acest articol lucreaz\u0103 <strong>%s<\/strong> (<PreviewLink \/>), asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu po\u021bi face modific\u0103ri dec\u00e2t dac\u0103 preiei controlul."],"If you take over, the other user will lose editing control to the post, but their changes will be saved.":["Dac\u0103 preiei controlul, cel\u0103lalt utilizator va pierde controlul asupra edit\u0103rii articolului, dar modific\u0103rile f\u0103cute vor fi salvate."],"Assign a category":["Atribuie o categorie"],"Categories provide a helpful way to group related posts together and to quickly tell readers what a post is about.":["Categoriile ofer\u0103 o modalitate util\u0103 de a grupa laolalt\u0103 articole similare \u0219i de a spune rapid cititorilor la ce se refer\u0103 aceste articole."],"Apply suggested format: %s":["Aplic\u0103 formatul sugerat: %s"],"Only those with the password can view this post.":["Numai cei care au parola pot vedea acest articol."],"Control how this post is viewed.":["Controleaz\u0103 cum se vede acest articol."],"post schedule full date format\u0004F j, Y g:i\u00a0a":["j F Y G:i"],"Today at %s":["Azi la %s"],"post schedule time format\u0004g:i\u00a0a":["G:i"],"Tomorrow at %s":["M\u00e2ine la %s"],"post schedule date format without year\u0004F j g:i\u00a0a":["j F G:i"],"Learn more.":["Afl\u0103 mai multe."],"<span>< 1<\/span> minute":["<span>< 1<\/span> minut"],"<span>%d<\/span> minute":["<span>%d<\/span> minut","<span>%d<\/span> minute","<span>%d<\/span> de minute"],"Time to read":["Timp pentru citire"],"Set featured image":["Stabile\u0219te imaginea reprezentativ\u0103"],"term\u0004%s removed":["Am \u00eenl\u0103turat %s"],"Are you ready to submit for review?":["E\u0219ti gata s\u0103 trimi\u021bi pentru verificare?"],"Post Format":["Format articol"],"Draft":["Ciorn\u0103"],"Author":["Autor"],"Save":["Salveaz\u0103"],"Private":["Privat"],"Update":["Actualizeaz\u0103"],"Select":["Selecteaz\u0103"],"Image":["Imagine"],"Parent Category":["Categorie p\u0103rinte"],"Link":["Leg\u0103tur\u0103"],"Remove image":["\u00cenl\u0103tur\u0103 imaginea"],"Word count type. Do not translate!\u0004words":["words"],"Copied!":["Copiat\u0103!"],"Details":["Detalii"],"Password protected":["Protejat cu parol\u0103"],"Template Parts":["P\u0103r\u021bi de \u0219ablon"],"Title":["Titlu"],"URL":["URL"],"Undo":["Anuleaz\u0103"],"Publish":["Public\u0103"],"Cancel":["Anuleaz\u0103"],"Redo":["Ref\u0103"],"(no title)":["(f\u0103r\u0103 titlu)"],"Copy":["Copiaz\u0103"],"Tagline":["Slogan"],"Site Icon":["Icon site"],"Logo":["Logo"],"Take over":["Preia controlul"],"(opens in a new tab)":["(se deschide \u00eentr-o fil\u0103 nou\u0103)"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/editor.js"}}