{"translation-revision-date":"2026-06-11 16:51:32+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2);","lang":"ro"},"View":["Vezi"],"Delete":["\u0218terge"],"Actions":["Ac\u021biuni"],"Links":["Leg\u0103turi"],"Theme":["Tem\u0103"],"All":["Toate"],"Text":["Text"],"Palette":["Palet\u0103"],"Custom":["Personalizat"],"Styles":["Stiluri"],"Navigation":["Navigare"],"headers":["anteturi"],"Block":["Bloc"],"Tools":["Unelte"],"List View":["Vizualizare ca list\u0103"],"Archive: %s":["Arhiv\u0103: %s"],"Blocks":["Blocuri"],"More options":["Mai multe op\u021biuni"],"Blocks styles":["Stiluri blocuri"],"Attempt Recovery":["\u00cencearc\u0103 recuperarea"],"Copy Error":["Eroare la copiere"],"The editor has encountered an unexpected error.":["Editorul a g\u0103sit o eroare nea\u0219teptat\u0103."],"%d result found.":["Am g\u0103sit un rezultat.","Am g\u0103sit %d rezultate.","Am g\u0103sit %d de rezultate."],"Headings":["Subtitluri"],"Document tools":["Instrumente pentru documente"],"Editor top bar":["Bar\u0103 sus editor"],"Visual editor":["Editor vizual"],"Code editor":["Editor de cod"],"Editor":["Editor"],"Options":["Op\u021biuni"],"noun\u0004View":["Vizualizare"],"Access all block and document tools in a single place":["Accesezi toate instrumentele pentru blocuri \u0219i documente dintr-un singur loc"],"Spotlight mode":["Mod centrat pe bloc"],"Focus on one block at a time":["Te concentrezi numai pe un bloc la un moment dat"],"Global shortcuts":["Scurt\u0103turi globale"],"Save your changes.":["Salveaz\u0103-\u021bi modific\u0103rile."],"Undo your last changes.":["Anuleaz\u0103 ultimele modific\u0103ri."],"Redo your last undo.":["Ref\u0103 ultima ta anulare."],"Navigate to the next part of the editor.":["Navigheaz\u0103 la partea urm\u0103toare a editorului."],"Navigate to the previous part of the editor.":["Navigheaz\u0103 la partea anterioar\u0103 a editorului."],"Switch between visual editor and code editor.":["Comut\u0103 \u00eentre editorul vizual \u0219i editorul de cod."],"Selection shortcuts":["Scurt\u0103turi selec\u021bie"],"Block shortcuts":["Scurt\u0103turi bloc"],"Change the block type after adding a new paragraph.":["Schimb\u0103 tipul de bloc dup\u0103 ad\u0103ugarea unui paragraf nou."],"Forward-slash":["Bar\u0103 \u00eenclinat\u0103 dreapta"],"Text formatting":["Formatare text"],"Make the selected text bold.":["F\u0103 textul selectat aldin."],"Make the selected text italic.":["F\u0103 textul selectat cursiv."],"Underline the selected text.":["Subliniaz\u0103 textul selectat."],"Convert the selected text into a link.":["Converte\u0219te textul selectat \u00eentr-o leg\u0103tur\u0103."],"Remove a link.":["\u00cenl\u0103tur\u0103 o leg\u0103tur\u0103."],"Editor publish":["Publicare editor"],"Editor content":["Con\u021binut editor"],"Close plugin":["\u00cenchide modulul"],"Unpin from toolbar":["Anuleaz\u0103 fixarea \u00een bara de unelte"],"Pin to toolbar":["Fixeaz\u0103 \u00een bara de unelte"],"Editor settings":["Set\u0103ri editor"],"Editing code":["Editez codul"],"Exit code editor":["Ie\u0219i din editorul de cod"],"Block settings closed":["Set\u0103ri bloc \u00eenchise"],"Additional settings are now available in the Editor block settings sidebar":["Set\u0103rile suplimentare sunt disponibile acum \u00een bara lateral\u0103 pentru set\u0103ri a blocului Editor"],"Visual editor selected":["Editor vizual selectat"],"Create":["Creeaz\u0103"],"Type text or HTML":["Tasteaz\u0103 text sau HTML"],"Start writing with text or HTML":["\u00cencepe s\u0103 scrii text sau HTML"],"Top toolbar":["Bara de unelte de sus"],"Block (selected)":["Bloc (selectat)"],"Top toolbar activated":["Bara de unelte de sus este activat\u0103"],"Top toolbar deactivated":["Bara de unelte de sus este dezactivat\u0103"],"Spotlight mode activated":["Modul centrat pe bloc este activat"],"Spotlight mode deactivated":["Modul centrat pe bloc este dezactivat"],"Display these keyboard shortcuts.":["Afi\u0219eaz\u0103 aceste scurt\u0103turi pentru tastatur\u0103."],"Editor footer":["Editor pentru subsol"],"Keyboard shortcuts":["Scurt\u0103turi tastatur\u0103"],"Welcome Guide":["Ghid de bun venit"],"Buttons":["Butoane"],"Typography":["Tipografice"],"Padding":["Distan\u021bare"],"Contain text cursor inside block":["Con\u021bine cursorul pentru text \u00een interiorul blocului"],"Open save panel":["Deschide panoul de salvare"],"Site":["Site"],"Color palettes":["Palete de culori"],"Drawer":["Desenator"],"Hide more settings":["Ascunde Mai multe set\u0103ri"],"Show more settings":["Arat\u0103 Mai multe set\u0103ri"],"Preferences":["Preferin\u021be"],"Appearance":["Aspect"],"Highlights the current block and fades other content.":["Eviden\u021biaz\u0103 blocul curent \u0219i estompeaz\u0103 cel\u0103lalt con\u021binut."],"Edit %s":["Editeaz\u0103 %s"],"Block Library":["Bibliotec\u0103 Blocuri"],"Margin":["Margine"],"Duotone":["Duotone"],"Layout":["Aranjament"],"Wide":["Late"],"Generic label for block inserter button\u0004Toggle block inserter":["Comut\u0103 la dispozitivul de inserare blocuri"],"Give the template a title that indicates its purpose, e.g. \"Full Width\".":["D\u0103-i \u0219ablonului un nume care s\u0103 indice scopul lui, de exemplu \u201eL\u0103\u021bime complet\u0103\u201d."],"Close List View Sidebar":["\u00cenchide bara lateral\u0103 cu vizualizarea ca list\u0103"],"Template (selected)":["\u0218ablon (selectat)"],"Custom Template":["\u0218ablon personalizat"],"Create custom template":["Creeaz\u0103 un \u0219ablon personalizat"],"Indicates this palette comes from the theme.\u0004Theme":["Tem\u0103"],"Indicates this palette comes from WordPress.\u0004Default":["Implicit\u0103"],"Indicates this palette is created by the user.\u0004Custom":["Personalizat\u0103"],"Radius":["Raz\u0103"],"Block spacing":["Spa\u021biu \u00eentre blocuri"],"Area":["Zon\u0103"],"Customize options related to the block editor interface and editing flow.":["Personalizeaz\u0103 op\u021biunile legate de interfa\u021ba editorului de blocuri \u0219i a fluxul de editare."],"Block interactions":["Interac\u021biuni cu blocuri"],"Customize how you interact with blocks in the block library and editing canvas.":["Personalizeaz\u0103 cum interac\u021bionezi cu blocurile \u00een biblioteca de blocuri \u0219i p\u00e2nza de editare."],"Navigate to the previous view":["Navigheaz\u0103 la vizualizarea anterioar\u0103"],"An error occurred while creating the site export.":["A ap\u0103rut o eroare \u00een timpul cre\u0103rii exportului site-ului."],"footers":["subsoluri"],"sidebars":["bare laterale"],"general":["generale"],"An error occurred while deleting the template.":["A ap\u0103rut o eroare \u00een timpul \u0219tergerii \u0219ablonului."],"This template is not revertable.":["Nu po\u021bi s\u0103 revii la acest \u0219ablon."],"The editor has encountered an unexpected error. Please reload.":["Editorul a \u00eent\u00e2mpinat o eroare nea\u0219teptat\u0103. Te rog \u00eencarc\u0103 din nou."],"Template reverted.":["Ai revenit la \u0219ablon."],"Template revert failed. Please reload.":["Revenirea la \u0219ablon a e\u0219uat. Te rog re\u00eencarc\u0103."],"Loading\u2026":["\u00cencarc..."],"Template not found":["\u0218ablonul nu a fost g\u0103sit"],"Editing %s: ":["Editare %s:"],"Show %s details":["Arat\u0103 detalii pentru %s"],"Clear customizations":["\u0218terge personaliz\u0103rile"],"Areas":["Zone"],"Customize the appearance of specific blocks for the whole site.":["Personalizezi aspectul unor blocuri specifice pe \u00eentregul site."],"Customize the appearance of specific blocks and for the whole site.":["Personalizeaz\u0103 aspectul unor blocuri specifice \u0219i aspectul pe \u00eentregul site."],"Aa":["Aa"],"Manage the typography settings for different elements.":["Administreaz\u0103 set\u0103rile pentru tipograficele diferitelor elemente."],"Elements":["Elemente"],"Manage the fonts used on the site.":["Administreaz\u0103 fonturile utilizate pe site."],"Manage the fonts and typography used on the links.":["Administreaz\u0103 fonturile \u0219i tipograficele utilizate pentru leg\u0103turi."],"%d color":["O culoare","%d culori","%d de culori"],"Add custom colors":["Adaug\u0103 culori personalizate"],"Manage palettes and the default color of different global elements on the site.":["Administreaz\u0103 paletele de culori \u0219i culoarea implicit\u0103 pentru diverse elemente globale folosite pe site."],"Custom colors are empty! Add some colors to create your own color palette.":["Nu ai culori implicite! Adaug\u0103 c\u00e2teva culori pentru a-\u021bi crea propria palet\u0103 de culori."],"Custom gradients are empty! Add some gradients to create your own palette.":["Nu ai gradien\u021bi implici\u021bi! Adaug\u0103 c\u00e2\u021biva gradien\u021bi pentru a-\u021bi crea propria palet\u0103 de culori."],"Palettes are used to provide default color options for blocks and various design tools. Here you can edit the colors with their labels.":["Paletele de culori sunt folosite pentru a oferi op\u021biuni implicite de culori pentru blocuri \u0219i diverse instrumente de design. Aici po\u021bi edita culorile \u00eempreun\u0103 cu etichetele lor."],"Set a background color or gradient for the whole site.":["Seteaz\u0103 culoarea de fundal sau gradientul pentru \u00eentregul site."],"Set the default color used for text across the site.":["Seteaz\u0103 culoarea implicit\u0103 pentru textul folosit pe site."],"Set the default colors used for buttons across the site.":["Seteaz\u0103 culorile implicite pentru butoanele folosite pe site."],"Close global styles sidebar":["\u00cenchide bara lateral\u0103 cu stiluri globale"],"Beta":["Beta"],"More Global Styles Actions":["Mai multe ac\u021biuni pentru stiluri globale"],"Reset to defaults":["Reseteaz\u0103 la valorile implicite"],"Close settings sidebar":["\u00cenchide bara lateral\u0103 cu set\u0103ri"],"Toggle navigation":["Comut\u0103 navigarea"],"Detach blocks from template part":["Deta\u0219eaz\u0103 blocurile din partea de \u0219ablon"],"Create a template part":["Creeaz\u0103 o parte de \u0219ablon"],"Template part created.":["Am creat partea de \u0219ablon."],"Edit Page Template":["Editeaz\u0103 \u0219ablonul de pagini"],"Drag to resize":["Trage pentru a redimensiona"],"Show or hide the block settings sidebar.":["Arat\u0103 sau ascunde bara lateral\u0103 cu set\u0103ri blocuri."],"Welcome to the site editor":["Bine ai venit la editorul de site-uri"],"Get Started":["\u00cencepe"],"Edit your site":["Editeaz\u0103-\u021bi site-ul"],"Design everything on your site \u2014 from the header right down to the footer \u2014 using blocks.":["Proiecteaz\u0103 totul folosind blocuri pe site - de la antet p\u00e2n\u0103 la subsol."],"Click <StylesIconImage \/> to start designing your blocks, and choose your typography, layout, and colors.":["D\u0103 clic pe <StylesIconImage \/> pentru a \u00eencepe s\u0103 proiectezi blocurile \u0219i alege tipograficele, aranjamentul \u0219i culorile."],"styles":["stiluri"],"Welcome to styles":["Bun venit la stiluri"],"Welcome to Styles":["Bun venit la Stiluri"],"Tweak your site, or give it a whole new look! Get creative \u2014 how about a new color palette for your buttons, or choosing a new font? Take a look at what you can do here.":["Ajusteaz\u0103-\u021bi site-ul sau ofer\u0103-i un aspect complet nou! Fii creativ \u2013 ce zici de o palet\u0103 nou\u0103 de culori pentru butoane sau de un font nou? Vezi ce po\u021bi face."],"Set the design":["Stabile\u0219te designul"],"You can customize your site as much as you like with different colors, typography, and layouts. Or if you prefer, just leave it up to your theme to handle! ":["Po\u021bi s\u0103 personalizezi site-ul c\u00e2t de mult dore\u0219ti, cu diferite culori, tipografice \u0219i aranjamente. Sau, dac\u0103 preferi, las\u0103 tema s\u0103 se ocupe de asta!"],"Personalize blocks":["Personalizeaz\u0103 blocurile"],"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/styles-overview\/":["https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/styles-overview\/"],"Here\u2019s a detailed guide to learn how to make the most of it.":["Iat\u0103 un ghid detaliat pentru a afla cum s\u0103 profi\u021bi la maximum de ele."],"%1$s \u2039 %2$s \u2014 WordPress":["%1$s \u2039 %2$s - WordPress"],"Now displaying: %s":["Acum afi\u0219ez: %s"],"Navigation Sidebar":["Bar\u0103 lateral\u0103 pentru navigare"],"Editor (beta)":["Editor (beta)"],"You attempted to edit an item that doesn't exist. Perhaps it was deleted?":["Ai \u00eencercat s\u0103 editezi un element care nu exist\u0103. Poate a fost \u0219ters?"],"An error occurred while creating the template.":["A ap\u0103rut o eroare \u00een timpul cre\u0103rii \u0219ablonului."],"Title is not defined.":["Titlul nu este definit."],"An error occurred while creating the template part.":["A ap\u0103rut o eroare \u00een timpul cre\u0103rii p\u0103r\u021bii de \u0219ablon."],"An error occurred while renaming the entity.":["A ap\u0103rut o eroare \u00een timpul redenumirii entit\u0103\u021bii."],"Rename":["Redenume\u0219te"],"An error occurred while reverting the entity.":["A ap\u0103rut o eroare c\u00e2nd am revenit la entitate."],"This template has been customized":["Acest \u0219ablon a fost personalizat"],"No %s found.":["Nu am g\u0103sit %s."],"Added by":["Ad\u0103ugat de"],"%s - Header":["%s - antet"],"%s - Content":["%s - con\u021binut"],"site exporter menu item\u0004Export":["Export\u0103"],"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/site-editor\/":["https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/site-editor\/"],"Back to dashboard":["\u00cenapoi la Panou control"],"The editor is unable to find a block template for the homepage.":["Editorul nu poate g\u0103si un \u0219ablon de blocuri pentru prima pagin\u0103."],"Insert a link to a post or page":["Insereaz\u0103 o leg\u0103tur\u0103 la un articol sau o pagin\u0103"],"Close block inserter":["\u00cenchide dispozitivul de inserare blocuri"],"The \"%s\" plugin has encountered an error and cannot be rendered.":["Modulul \u201e%s\u201d a \u00eent\u00e2mpinat o eroare \u0219i nu poate fi randat."],"\"%s\" deleted.":["Am \u0219ters \u201e%s\u201d."],"Mosaic view selected":["Ai selectat vizualizarea ca mozaic"],"Show button text labels":["Arat\u0103 etichetele pentru text butoane"],"Show text instead of icons on buttons.":["Arat\u0103 text \u00een loc de iconuri pentru butoane."],"Download your theme with updated templates and styles.":["Descarc\u0103-\u021bi tema cu \u0219abloane \u0219i stiluri actualizate."],"Browse styles":["R\u0103sfoie\u0219te stilurile"],"Search for blocks":["Caut\u0103 blocuri"],"Choose a different style combination for the theme styles":["Alege o combina\u021bie de stil diferit\u0103 pentru stilurile temei"],"There are no Navigation Menus.":["Nu exist\u0103 niciun meniu de navigare."],"Navigation Menu is empty.":["Meniul de navigare este gol."],"Close navigation menu sidebar":["\u00cenchide bara lateral\u0103 a meniului de navigare"],"Entity renamed.":["Am redenumit entitatea."],"Entity reverted.":["Am revenit la entitate."],"Strikethrough the selected text.":["Bareaz\u0103 textul selectat."],"Make the selected text inline code.":["F\u0103 textul selectat un cod \u00een-linie."],"Copy all blocks":["Copiaz\u0103 toate blocurile"],"Opens the block list view sidebar by default.":["Deschide implicit bara lateral\u0103 pentru vizualizarea listei cu blocuri."],"Always open list view":["Deschide mereu vizualizarea listei"],"Use the template as supplied by the theme.":["Folose\u0219te \u0219ablonul a\u0219a cum este furnizat de tem\u0103."],"Use the template part as supplied by the theme.":["Folose\u0219te partea de \u0219ablon a\u0219a cum este furnizat\u0103 de tem\u0103."],"Browse all templates":["R\u0103sfoie\u0219te toate \u0219abloanele"],"Browse all template parts":["R\u0103sfoie\u0219te toate p\u0103r\u021bile de \u0219ablon"],"Zoom-out View":["Vizualizare mic\u0219orat\u0103"],"View site":["Vezi site-ul"],"Set the width of the main content area.":["Seteaz\u0103 l\u0103\u021bimea zonei pentru con\u021binutul principal."],"Content size":["Dimensiune con\u021binut"],"Wide size":["Dimensiune lat\u0103"],"Select heading level":["Selecteaz\u0103 nivelul pentru subtitlu"],"H1":["H1"],"H2":["H2"],"H3":["H3"],"H4":["H4"],"H5":["H5"],"H6":["H6"],"Typography styles":["Stiluri tipografice"],"Colors styles":["Stiluri culori"],"Layout styles":["Stiluri aranjament"],"%s block styles":["Stiluri pentru blocul %s"],"Typography %s styles":["Stiluri tipografice pentru %s"],"Manage the fonts and typography used on headings.":["Administreaz\u0103 fonturile \u0219i tipograficele utilizate pentru subtitluri."],"Manage the fonts and typography used on buttons.":["Administreaz\u0103 fonturile \u0219i tipograficele utilizate pentru butoane."],"Colors background styles":["Coloreaz\u0103 stilurile pentru fundal"],"Colors text styles":["Coloreaz\u0103 stilurile pentru text"],"Colors link styles":["Coloreaz\u0103 stilurile pentru leg\u0103turi"],"Colors heading styles":["Stiluri de culoare pentru subtitlu"],"Hover":["Trecere peste"],"Text color for all heading levels":["Culoare text pentru toate nivelurile subtitlurilor"],"Text color for %s":["Culoare text pentru %s"],"Background color for all heading levels":["Culoare de fundal pentru toate nivelurile subtitlurilor"],"Background color for %s":["Culoare de fundal pentru %s"],"Create Template part":["Creeaz\u0103 o parte de \u0219ablon"],"Archive: %1$s (%2$s)":["Arhiv\u0103: %1$s (%2$s)"],"Displays an archive with the latests posts of type: %s.":["Afi\u0219eaz\u0103 o arhiv\u0103 cu cele mai recente articole de tip %s."],"Single item: %s":["Un singur element: %s"],"Single item: %1$s (%2$s)":["Element singular: %1$s (%2$s)"],"Displays a single item: %s.":["Afi\u0219eaz\u0103 un singur element: %s."],"Displays taxonomy: %s.":["Afi\u0219eaz\u0103 taxonomia: %s."],"Search Authors":["Caut\u0103 autori"],"No authors found.":["Nu am g\u0103sit niciun autor."],"All Authors":["To\u021bi autorii"],"Suggestions list":["List\u0103 cu sugestii"],"Add template: %s":["Adaug\u0103 \u0219ablon: %s"],"Select whether to create a single template for all items or a specific one.":["Selecteaz\u0103 dac\u0103 vrei s\u0103 creezi un singur \u0219ablon pentru toate articolele sau un anumit \u0219ablon."],"For all items":["Pentru toate elementele"],"For a specific item":["Pentru un anumit element"],"This template will be used only for the specific item chosen.":["Acest \u0219ablon va fi folosit numai pentru un anumit element ales."],"Describe the template, e.g. \"Post with sidebar\".":["Descrie \u0219ablonul, de exemplu \u201eArticol cu bar\u0103 lateral\u0103\u201d."],"\"%s\" successfully created.":["Am creat cu succes \u201e%s\u201d."],"Custom templates can be applied to any post or page.":["\u0218abloanele personalizate pot fi aplicate \u00een orice articol sau pagin\u0103."],"Custom template":["\u0218ablon personalizat"],"Set the colors used for links across the site.":["Seteaz\u0103 culorile pentru leg\u0103turile folosite pe site."],"Set the default color used for headings across the site.":["Seteaz\u0103 culoarea implicit\u0103 pentru subtitlurile folosite pe site."],"Use left and right arrow keys to resize the canvas.":["Folose\u0219te tastele s\u0103geat\u0103 dreapta \u0219i s\u0103geat\u0103 st\u00e2nga pentru a redimensiona p\u00e2nza."],"All content copied.":["Am copiat tot con\u021binutul."],"New to block themes and styling your site? ":["E\u0219ti novice \u00een folosirea temelor cu blocuri \u0219i crearea de site-uri? "],"Open list view":["Deschide vizualizarea ca list\u0103"],"Aids screen readers by stopping text caret from leaving blocks.":["Ajut\u0103 utilizatorii screen reader prin oprirea cursorului text la p\u0103r\u0103sirea blocurilor."],"Learn more":["\u00cenva\u021b\u0103 mai multe"],"You can adjust your blocks to ensure a cohesive experience across your site \u2014 add your unique colors to a branded Button block, or adjust the Heading block to your preferred size.":["Po\u021bi s\u0103 ajustezi blocurile pentru a asigura o experien\u021b\u0103 coerent\u0103 pe \u00eentregul site - adaugi culori unice \u00een blocul Buton pentru brandul t\u0103u \u0219i ajustezi blocul Subtitlu la dimensiunile preferate."],"Open the block list view.":["Deschide vizualizarea listei cu blocuri."],"Author":["Autor"],"Save":["Salveaz\u0103"],"Name":["Nume"],"Content":["Con\u021binut"],"Border":["Chenar"],"Dimensions":["Dimensiuni"],"Navigation Menus":["Meniuri de navigare"],"Template":["\u0218ablon"],"Background color":["Culoare fundal"],"Text color":["Culoare text"],"Details":["Detalii"],"Templates":["\u0218abloane"],"Template Parts":["P\u0103r\u021bi de \u0219ablon"],"Title":["Titlu"],"Edit":["Editeaz\u0103"],"Undo":["Anuleaz\u0103"],"Publish":["Public\u0103"],"Plugins":["Module"],"Cancel":["Anuleaz\u0103"],"Header":["Antet"],"Redo":["Ref\u0103"],"Add":["Adaug\u0103"],"Search":["Caut\u0103"],"Close":["\u00cenchide"],"Help":["Ajutor"],"Dashboard":["Panou control"],"Settings":["Set\u0103ri"],"Default":["Implicit"],"General":["Generale"],"Background":["Fundal"],"Colors":["Culori"],"Footer":["Subsol"],"Back":["\u00cenapoi"],"Site Icon":["Icon site"],"(opens in a new tab)":["(se deschide \u00eentr-o fil\u0103 nou\u0103)"],"%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Displays latest posts written by a single author.":["Afi\u0219eaz\u0103 ultimele articole scrise de un singur autor."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/edit-site.js"}}